Jak se domluvit na adventním trhu
Chystáte se na adventní trhy do zahraničí? Kam? 🙂 Já je miluju, i když si většinou nic moc nekoupím. 😁 Ale já tam jezdím hlavně za atmosférou. ✨
Domluvit se na trhu není nic těžkého. Většinou jde o základní konverzaci o jídle, pití, záloze na hrneček, nákupu různých předmětů a placení. Tak se na to pojďme podívat.
JÍDLO
ANGLIČTINA:
▪️ What can I get you?
▪️ I would like…
▪️ I’ll have…
▪️ Can I get…?
▪️ potato pancakes
▪️ pancakes / crepes
▪️ dumplings
▪️ a sausage
▪️ bread
▪️ soup (potato, goulash, mushroom, fish)
▪️ noodles
▪️ fries / chips
▪️ roasted almonds
▪️ chestnuts
▪️ chimney cake
▪️ gingerbread
ČEŠTINA:
▪️ Co vám mohu nabídnout?
▪️ Chtěla bych…
▪️ Dám si…
▪️ Mohu dostat…?
▪️ bramboráky
▪️ palačinky
▪️ knedlíky
▪️ klobása / párek
▪️ chleba
▪️ polévka (bramborová, gulášová, houbová, rybí)
▪️ nudle
▪️ hranolky
▪️ pražené mandle
▪️ kaštany
▪️ trdelník
▪️ perník
PITÍ
ANGLIČTINA:
▪️ What can I get you?
▪️ I would like…
▪️ I’ll have…
▪️ Can I get…?
▪️ € 5 deposit -> Here is my mug / cup. I’d like the deposit back.
▪️ mulled wine
▪️ tea
▪️ coffee
▪️ egg punch / eggnog
▪️ hot chocolate
▪️ beer
ČEŠTINA:
▪️ Co vám mohu nabídnout?
▪️ Chtěla bych…
▪️ Dám si…
▪️ Mohu dostat…?
▪️ € 5 záloha -> Tady je můj hrneček. Chtěla bych zpět svoji zálohu.
▪️ svařák
▪️ čaj
▪️ káva
▪️ vaječný likér
▪️ horká čokoláda
▪️ pivo
PLACENÍ
ANGLIČTINA:
▪️ How much is it?
▪️ How much is the mulled wine?
▪️ pay by card
▪️ pay in cash
▪️ Can I pay by card / in cash?
▪️ I’d like to pay by card / in cash.
▪️ Keep the change.
▪️ I don’t have any cash. I must find an ATM.
ČEŠTINA:
▪️ Kolik to stojí?
▪️ Kolik stojí ten svařák?
▪️ platit kartou
▪️ platit v hotovosti
▪️ Mohu zaplatit kartou / hotově?
▪️ Chtěla bych zaplatit kartou / hotově.
▪️ Drobné si nechte.
▪️ Nemám hotovost. Musím najít bankomat.
Tak co, myslíte si, že to zvládnete? Já si myslím, že jo. 💪🏻 Tak si to moc užijte a dejte mi pak vědět, jak to dopadlo! 🙂 🎄